Robotmissiler

Skulle vi kanske kunna sluta kalla missiler för robotar? för det är väl ändå fullständigt olika saker.

En missil.

En robot.

Ärligt talat så vet jag inte hur jävla retarded man måste vara för att inte inse skillnaden.

Ok, robot kanske är det enligt den swenska akademien korrekta ordet att använda för att beskriva det som vi vardagligen kallar missil, men ändå, genomsnittssvensken är inte ännu inte så pass bäng i huvet att den inte fattar vad som är vad. Robot är robot och missil är missil. Sluta kalla missil för robot för det låter bara dumt.

It's dropping pengars

På DN står det att läsa

På bilder från skeppet - som snabbt spreds över världen - kan man se hur pengar droppas till piraterna i fallskärm. Därefter uppges de ha släppt fartygets besättning fri och försvunnit i små båtar.

Nu talar jag ju inte svenska särskilt ofta, men sist jag gjorde det har jag för mig att droppa på svenska är drip på engelska, inte drop. I det har fället är det ju uppenbarligen det engelska verbet som överförts direkt till svenska. Det är jag inte direkt emot men det får ju lustiga konsekvenser när betydelsen blir tvetydig. Får anta att change är även happening to the svenska språket.